Are quotes supposed to be italicized? (MLA style)?

Quotes are generally not italicized; hence the use of quotation marks is called for. However, if the quote is in a language other than the one in which you are writing then italics would be used; but the translation would be without italics and without quote in parentheses, or supplied as a numbered footnote.